Orlando Innamorato
Il poema di Boiardo, nato a Scandiano, da leggere, ascoltare e giocare: per ragazzi, famiglie e scuole.
Cosa fa
OrlandoInnamorato.it racconta l'Orlando Innamorato di Matteo Maria Boiardo, il poema cavalleresco uscito nel 1483 e scritto dal conte di Scandiano, prima ancora dell'Orlando Furioso. Paladini, maghe, giganti e un amore che fa perdere la testa a tutti: il sito li rende accessibili a chi non ha mai aperto un poema in ottave.
Il sito offre:
- Tutti i 69 canti, ognuno con riassunto, racconto in italiano di oggi, ottave originali di Boiardo e glossario delle parole difficili
- Una versione per ragazzi di ogni canto, pensata per chi ha dagli 8 agli 11 anni
- Un audiolibro illustrato: quindici capitoli e 120 scene, con narratore, musica e suoni d'ambiente
- Le schede dei personaggi, con i canti in cui compaiono
- Un gioco di carte ispirato al poema, con regolamento da leggere o da stampare
- Versioni da scaricare in EPUB e PDF
Per chi è pensato
Ragazzi e famiglie
Chi vuole scoprire la storia di Orlando e Angelica senza partire dai versi del Quattrocento: prima il racconto, poi, se viene voglia, le ottave originali.
Insegnanti e scuole
Chi porta in classe il ciclo carolingio e quello bretone: i canti si leggono uno per volta e l'audiolibro si può proiettare per introdurli o ripassarli.
Scandiano e il suo territorio
Chi vuole conoscere la storia della Rocca dei Boiardo e arrivare al Palio dell'Angelica, a fine settembre, sapendo chi sono i personaggi che sfilano per le strade.
Un legame con il territorio
Boiardo era il conte di Scandiano, e la Rocca dove viveva si può ancora visitare. Ogni anno, l'ultimo fine settimana di settembre, il Palio dell'Angelica organizzato dalla Pro Loco Terre di Scandiano porta in strada gli stessi personaggi. Il sito vuole essere il modo più semplice per arrivarci preparati, e per far nascere la curiosità nei ragazzi del territorio.
Un progetto Civicware
Orlando Innamorato è ideato da Fabio Casolari, a Scandiano (RE), con il sostegno di GARP. Il testo di Boiardo è di pubblico dominio; riassunti, racconti in prosa e versioni per ragazzi sono scritti apposta per il sito.
Perché è gratuito
Un classico della letteratura nato a Scandiano appartiene a tutti. Leggere, ascoltare e scaricare il poema è libero, senza abbonamenti e senza obbligo di registrazione, perché scuole e famiglie possano usarlo senza ostacoli.